"Die Stadt der Geister" - bald zu haben?

Bei einem Streifzug durch das www fand ich einen Coverdesigner und klickte mich interessiert durch seine Arbeiten. Dabei stieß ich auf das Cover von "Die Stadt der Geister" von Kari Sperring. Neugierig geworden wollte ich es nun genauer wissen. Doch leider sind weder beim deutschen Verlag, noch beim großen Onlinehändler Informationen zum Buch zu finden.

Auf meine Nachfrage erhielt ich von der Autorin folgende Antwort: "(...)Heyne bought the rights to my book Living With Ghosts two years ago, but as yet I haven't been told when it will be published in translation into German. I hope it will be soon. (...)"

(Heyne hat die Rechte an meinem Buch "Living with Ghosts" vor zwei Jahren gekauft, mir aber noch nicht gesagt, wann es in deutscher Übersetzung veröffentlicht wird. Ich hoffe, es wird bald sein.)

Der Vergleich mit dem Originalcover hinkt ziemlich, denn die beiden haben auf den ersten Blick kaum etwas gemeinsam. Aber beide machen mich auch neugierig, obwohl das Original dem Klappentext nach wohl eher zur Geschichte passen dürfte.

Mit einer kleinen Schwäche für Geister(wesen) in Geschichten, werde ich mir den Roman sicher nicht entgehen lassen. Auch die Originalleser scheinen übrigens begeistert.

This highly original, darkly atmospheric fantasy novel immerses readers in a world where ghosts and other malevolent spirits seek entry into mortal realms— invisible to all but those who are not entirely human themselves. Drawn into the ancient city of Merafi, yet barred from entering by an ancient pact sealed in blood, these hungry haunts await their opportunity to break through the magical border and wreak havoc on the city’s innocent denizens.

And as a priestess and prince weave a sorcerous plot to shatter the pact and bring ruin on Merafi, only a failed assassin-priest who is now a courtesan, a noble lord married into the ruling family of Merafi, an officer of the city guard, a woman warrior who was the former lover of a now-dead lord, and the ghost of that lord himself stand between Merafi and the tidal wave of magic that may soon bring ruin flooding down upon the city.

http://www.karisperring.com/

Kari Sperring has been writing as long as she can remember and completed her first novel at the age of 8 (12 pages long and about ponies). She started writing fantasy in her teens, inspired by J. R. R. Tolkien, Alexandre Dumas and Thomas Mallory. She holds a B.A and a PhD in medieval history from Cambridge University, and as Kari Maund has written and published five books and many articles on Celtic and Viking history and co-authored a book on the history and real people behind her favourite novel, The Three Musketeers. She’s been a barmaid, a tax officer, a P.A. and a university lecturer, and has found that her fascinations, professional or hobby-level, feed and expand into her fiction. Living With Ghosts evolved from her love of France and its history, ghosts, mysteries, Celtic culture, strange magic and sword fights. Her novel-in-progress has even found a creative role for bookkeeping. She’s British and lives in Cambridge, England.

Am 07. August 2012 erscheint "The Grass King's Concubine", das ebenfalls in der Welt von "Living with Ghosts" spielt. Allerdings 150 Jahre später und an einem anderen Ort. Das lässt vermuten, dass LWG in sich abgeschlossen ist und mit einer Altersempfehlung von 18 Jahren und älter genug Potential für gestandene Leser enthält.

"And while LWG focuses on a city, GKC is set mostly in the world of ghosts and spirits -- the variundarii that Gracielis talks about. It has a stubborn heroine, a patient hero, a set of other-worldly warrior-guards and shape-shifting ferret twins.", schreibt die Autorin in ihren News. Klingt nach einem Must-Have.

Vielleicht können wir deutschen Leser beide Bücher auch kurz nacheinander lesen.