Kleine Dinge wie diese - Claire Keegan

 

Sehr kurz und leider arg konstruiert, keine Empfehlung.

 

Titel: Kleine Dinge wie diese
Autorin: Claire Keegan
Originaltitel: Small Things Like These
Verlag: ‎Steidl Verlag
ISBN: 978-3969990650‎
Euro: 20,00
Veröffentlichungsdatum: März 2022
Seiten: 112
Serie: nein
Come in: Tausch

 

 

 

Inhalt
Der Kohlenhändler Billy Furlong lebt 1985 mit seiner Frau und seinen fünf Töchtern in New Ross, County Wicklow, Irland. Es sind wirtschaftlich schwere Zeiten. Aber nicht nur das beschäftigt den Mann; er arbeitet von früh bis spät, hat kaum Zeit für die Familie und sorgt sich um seine Heranwachsenden. Und da ist noch die Vergangenheit: seine Mutter, die ihn unehelich geboren und dank einer vermögenden Witwe selbst groß gezogen hat. Eines Tages bringt er Kohle in das Magdalenenkloster. Im Schuppen findet er ein geschundenes Mädchen. Er kennt die Gerüchte – was soll er tun?

 

 

Meinung

Die knapp einhundert Seiten kurze Novelle wurde 2024 auch verfilmt.

Leider setzt die Geschichte sehr viel Vorwissen voraus, wer nicht weiß, was eine Magdalenenwäscherei ist und was dort für Verbrechen begangen wurden, erfährt es auf diesem Wege leider nicht. Hier steht Billy im Vordergrund. Leider muss ich einräumen, dass ich das ganze Drumherum wahnsinnig konstruiert fand, im Grunde halte ich die gesamte Story für eine Art Schnellschuss, die mit den neusten politischen und gesellschaftlichen Veränderungen Aufmerksamkeit generieren will. Es fügt sich einfach alles so wunderbar überzogen zusammen … Billy wurde von einer sechzehnjährigen Mutter geboren, die hätte im Kloster landen können, aber dank ihrer Arbeitgeberin ihren Sohn allein großziehen konnte. Der nun hat selbst fünf Töchter, die er von Herzen liebt. Interessant wäre sein moralisches Dilemma, das so im Grunde nur aus seinem sozialen Status bzw. seiner Wirtschaftlichkeit besteht, doch erst gewesen, wenn er eben nicht so stark selbst betroffen wäre. Wenn er schlicht sich, sein Herz und seinen Glauben hätte entdecken müssen. Aber so hangelt sich alles an diesem schweigsamen Mann – die Handlung spielt übrigens obendrein noch an Weihnachten – hoch, dessen Zerrissenheit zwar sehr deutlich wird, aber eben ohne Konflikte daherkommt. Oder es sind welche da, die ich nicht verstehe. Vom Kloster ist nicht viel zu sehen, einmal trifft er junge Frauen mit geschorenen Köpfen beim Boden wischen und später die Mutter Oberin, als er das Mädchen entdeckt hat. Worauf alles hinauslaufen wird, liegt von Anfang an auf der Hand. Wäre das Buch seitenstärker gewesen, hätte ich es abgebrochen.

Wer sich mehr über das Thema informieren will, sollte sich den Film „Die unbarmherzigen Schwestern“ ansehen.

„Kleine Dinge wie diese“ war leider nichts für mich und kann nicht weiterempfohlen werden.

 

 

Claire Keegan, geboren 1968, wuchs auf einer Farm in der irischen Grafschaft Wicklow auf. Sie hat in New Orleans, Cardiff und Dublin studiert. Im Steidl Verlag sind von der vielfach ausgezeichneten Autorin bereits die Erzählungsbände Wo das Wasser am tiefsten ist und Durch die blauen Felder (in einem Band: Liebe im hohen Gras, 2017) erschienen. Das dritte Licht (2013) wurde mit dem renommierten Davy Byrnes Award ausgezeichnet, und gehört für die englische Times zu den 50 wichtigsten Romanen des 21. Jahrhunderts. Claire Keegan lebt in Irland und unterrichtet zurzeit an der Universität Cambridge.