Portalzauber

Donnerstag, 17. Mai 2018

(Neu) Nicholas Eames' "Kings of the Wyld" in Deutsch

Wer dieser Tage öfter einmal auf englischsprachigen Blogs stöbert oder eifrig Booktubern folgt, ist sicher nicht an Nicholas Eames' "Kings of the Wyld" vorbeigekommen. Die meisten Leser loben das Werk, das mit einem Augenzwinkern gelesen werden soll, sehr. Dabei scheint eine bunte Mischung zusammengekommen zu sein, von Rollenspielcharakter, über jede Menge Humor, bis hin zu Vergleichen mit Abercrombie und Pratchett sind zahlreiche Schlagworte, bei denen jeder Fantasyleser aufhorcht, vertreten. Die Welt eine einzige Freakshow, alles bunt durcheinandergewürfelt und dazu ein paar alternde Herren, die zum letzten und besten Abenteuer aufbrechen - und die in einer Band sind? Meine Antennen haben sich aufgestellt.
Gute Nachrichten gibt es da für alle Neugierigen aus dem Hause Heyne, denn hier wird "Könige der Finsternis" im Februar 2019 auf Deutsch erscheinen. In die italienische Übersetzung hat es der Roman ebenfalls gebracht.

Englischer Klappentext:
Clay Cooper and his band were once the best of the best - the meanest, dirtiest, most feared and admired crew of mercenaries this side of the Heartwyld.
But their glory days are long past; the mercs have grown apart and grown old, fat, drunk - or a combination of the three. Then a former bandmate turns up at Clay's door with a plea for help: his daughter Rose is trapped in a city besieged by an enemy horde one hundred thousand strong and hungry for blood. Rescuing Rose is the kind of impossible mission that only the very brave or the very stupid would sign up for.
It's time to get the band back together for one last tour across the Wyld
.

Deutscher Klappentext:
Einst war Clay Cooper Mitglied der gefürchtetsten Söldnertruppe im ganzen Land. Kein Ungeheuer, das nicht von ihnen besiegt wurde. Keine Jungfrau in Nöten, die nicht von ihnen gerettet wurde. Inzwischen liegen die Heldentage lange hinter Clay – er hat eine Familie, arbeitet bei der Stadtwache. Dann steht eines Tages sein Freund Gabriel vor der Tür und bittet Clay um Hilfe bei einer Mission, der sich nur die tapfersten Krieger anschließen würden – oder die dümmsten: Gabriel will die alten Gefährten zusammentrommeln und in ein neues Abenteuer ziehen. Doch ein Held zu sein, ist heutzutage gar nicht mehr so einfach wie früher ...

1. Kings of the Wyld
2. Bloody Rose (August 2018)
3. Ohne Titel (2019)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ändert sich nichts am Kommentieren, nur muss jetzt dieser lange untere Absatz dabeistehen. Ich danke allen, die mir einen Gruß dalassen!

Um die Übersicht über Kommentare zu behalten und Missbrauch zu verhindern, speichert diese Webseite Name, E-Mail, Kommentar, IP-Adresse und Zeitstempel Ihres Kommentars. Sie können Ihre Kommentare später jederzeit wieder löschen. Detaillierte Informationen finden Sie unter "Datenschutz" oben unter dem Header. Wer keine Datenübertragung wünscht, hat die Möglichkeit, einen anonymisierten Kommentar zu hinterlassen. Mit der Nutzung dieses Formulars erklären Sie sich mit der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Website einverstanden.