tag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post5868595186632671304..comments2024-03-27T13:01:54.133+01:00Comments on Verlorene-Werke: Zehn Bücher, die ich 2015 nicht gelesen habe, obwohl ich es gern wollte Soleilhttp://www.blogger.com/profile/17792056679920027509noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-4325325977858931962016-01-14T10:41:16.698+01:002016-01-14T10:41:16.698+01:00Dir geht es wie mir. Klingt ganz gut, aber ...Dir geht es wie mir. Klingt ganz gut, aber ...Soleilhttps://www.blogger.com/profile/17792056679920027509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-43098451213400699702016-01-14T10:35:10.728+01:002016-01-14T10:35:10.728+01:00Hast Du es im Original gelesen?
Vielleicht sollte ...Hast Du es im Original gelesen?<br />Vielleicht sollte ich es einfach versuchen, dann habe ich es hinter mir ;-)<br />Soleilhttps://www.blogger.com/profile/17792056679920027509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-15668528787159755132016-01-13T11:20:56.564+01:002016-01-13T11:20:56.564+01:00"The Bone Season" ist das Lieblingsbuch ..."The Bone Season" ist das Lieblingsbuch einer Bloggerin, bei der ich gerne mitlese ... Bisher hat es mich nicht sonderlich interessiert, aber eigentlich klingt der Plot doch ganz spannend ^^.<br /><br />Liebe Grüße<br />AscariAscarihttps://www.blogger.com/profile/14104142823522767886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-47484852220624678752016-01-10T16:47:25.497+01:002016-01-10T16:47:25.497+01:00Von Anne Leckie habe ich nur die im selben Univers...Von Anne Leckie habe ich nur die im selben Universum angesiedelte Kurzgeschichte gelesen die man kostenlos herunterladen kann, hat mir aber nicht wirklich gefallen - bzw. hat sie für mich nicht wirklich Sinn ergeben.<br /><br />Das andere was mir bei Leckie aufgefallen ist, in einem Review ihres Romans wird ihre Idee einer Gesellschaft die keine Geschlechterrollen warnimmt gelobt, ich glaube das ist einer der Hemmschuhe bei der deutschen Übersetzung, weil es im Deutschen eben ohne Geschlechtsbezeichnungen nicht geht.<br /><br />Von Adichie habe ich jetzt noch nie gehört, kling aber sehr vielversprechend.Old Folkiehttps://www.blogger.com/profile/13974128781041813293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-41628792383739774612016-01-10T10:43:59.892+01:002016-01-10T10:43:59.892+01:00Dann sollte ich wohl endlich anfangen. Mich schrec...Dann sollte ich wohl endlich anfangen. Mich schreckt aber auch die Dicke des Buches etwas ab. Außerdem kann ich momentan nur Geschichten lesen, die es verkraften, wenn man sie mal einige Zeit beiseite legt. Auf die wirklich guten trifft das ja meist nicht zu. Deutsche Rezis zum Buch haben mich erschreckt, wenn auch nicht zunächst aus inhaltlichen Gründen.<br />Bone Season habe ich noch nicht angeschafft und so wie es klingt, kann ich es getrost dabei belassen. ;-)Soleilhttps://www.blogger.com/profile/17792056679920027509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-56685917312188431932016-01-10T10:41:23.526+01:002016-01-10T10:41:23.526+01:00Hallo und willkommen im Blog! "Berge des Wahn...Hallo und willkommen im Blog! "Berge des Wahnsinns" ist auf meinen Wunschzettel gewandert, ich denke, das könnte mir gefallen. Danke für den Hinweis!Soleilhttps://www.blogger.com/profile/17792056679920027509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-55763389953689298272016-01-10T00:34:23.974+01:002016-01-10T00:34:23.974+01:00Zu Leckie: Ich finde sie bis jetzt (etwa der Hälft...Zu Leckie: Ich finde sie bis jetzt (etwa der Hälfte) richtig, richtig gut. Ich habe ja schon hin wieder wieder SF generell und SF von Frauen ausprobiert, aber das hier ist so ziemlich das einzige, von dem ich sagen kann, dass ich es uneingeschränkt mag. Ich weiß aber nicht, wie gut bestimmte sprachliche Aspekte noch in der Übersetzung rauskommen.<br />Der Grund, warum es so "polarisiert", hat auch viel mit der Auseinandersetzung um die Hugos zu tun. Da mussten einige Jungs gleich mal deutlich machen, dass sie keine Lust haben, mit den Mädchen den Spielplatz zu teilen ... Wenn ich die Rezensionen bei Amazon Deutschland lese, muss ich deshalb bei ein paar davon immer ein bisschen lachen, weil es so albern ist.<br /><br />Die "Bone Season" habe ich damals in einer frühen Version im Lektorat in die Finger bekommen und geprüft und letztlich schweren Herzens abgelehnt, weil ich es zwar fesselnd, aber inhaltlich ziemlich halbgar fand. Ich bin gespannt, wie es dir gefällt, ich hab mich ja schon hin und wieder gefragt, was draus geworden ist und ob der englische Verlag da noch mit der Autorin an den Problemchen gearbeitet hat.nijanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5356196371042583902.post-78009590659558451702016-01-09T10:56:16.414+01:002016-01-09T10:56:16.414+01:00Ave,
meine liebsten Geschichten von Lovecraft bis...Ave,<br /><br />meine liebsten Geschichten von Lovecraft bislang sind wohl "Der Flüsterer im Dunkeln" und "Berge des Wahnsinns".<br />Letzteres könnte man, wenn man so will, sogar als eine Art Fanfiktion zu Poes "Der Bericht des Arthur Gordon Pym" betrachten. <br /><br />Mit freundlichen Grüßen,<br />SeitenfetzerSeitenfetzerhttps://seitenfetzer.wordpress.com/noreply@blogger.com